In order to assign the maintenance plans for multiple assets at once follow the steps below:
Go to SERVICE>MANAGE CLIENTS;
Click on the client you need;
Select the assets you need;
Click "Add To Maintenance Plan" in the toolbox:
Select maintenance plan and click OK